🌟 의무 경찰 (義務警察)

1. 병역의 의무로 군대에 들어가는 대신 경찰 업무를 거드는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.

1. POLICÍA OBLIGATORIA: Acción de ayudar en las tareas de la policía en lugar de hacer el servicio militar obligatorio. O persona que ejerce ese oficio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 의무 경찰의 임무.
    The duty of the mandatory police.
  • Google translate 의무 경찰이 되다.
    Become a compulsory police officer.
  • Google translate 의무 경찰을 하다.
    To be a conscripted policeman.
  • Google translate 의무 경찰로 지내다.
    Stay as a conscripted policeman.
  • Google translate 의무 경찰에 지원한다.
    Apply to the medical police.
  • Google translate 민준이는 군대에 들어가는 대신 의무 경찰로 복무하고 있다.
    Minjun is serving as a conscripted policeman instead of joining the army.
  • Google translate 최근 의무 경찰의 임무는 시위대를 진압하는 일에 집중되어 있다.
    The duty of the recently mandated police has been concentrated in the work of suppressing demonstrators.
  • Google translate 나는 의무 경찰에 지원할 생각이야.
    I intend to apply to the medical police.
    Google translate 하지만 의경도 시위대를 막고 하는 일이 편하지는 않을 거야.
    But it won't be easy for the police to stop the demonstrators.
준말 의경(義警): ‘의무 경찰’을 줄여 이르는 말.

의무 경찰: auxiliary police,ぎむけいさつ【義務警察】,police auxiliaire, officier adjoint de police,policía obligatoria,شرطة إجباريّة,үүрэгт цагдаа,(sự) đi cảnh sát nghĩa vụ; cảnh sát nghĩa vụ,สิบตำรวจตรี,,альтернативная служба,义务警察,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.


🗣️ 의무 경찰 (義務警察) @ Acepción

🗣️ 의무 경찰 (義務警察) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Tarea doméstica (48) Ciencia y Tecnología (91) Actuación y diversión (8) Ley (42) Religión (43) Expresando fechas (59) Agradeciendo (8) Describiendo ubicaciones (70) Noviazgo y matrimonio (19) Lengua (160) Expresando caracteres (365) Comparando culturas (78) Arte (76) Vida diaria (11) Relaciones humanas (255) Eventos familiares (festividad) (2) Haciendo compras (99) Haciendo llamadas telefónicas (15) Buscando direcciones (20) Expresando emociones/sentimientos (41) Asuntos medioambientales (226) Presentación-Presentación de la familia (41) Usando transporte (124) Cultura gastronómica (104) Filosofía, ética (86) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo pedidos de comida (132) Describiendo vestimenta (110) Psicología (191) Expresando horas (82)